|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：于是特殊的家庭和特殊的社會環境造就了其特殊的性格，即水一般的溫柔與火一樣的熱烈。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
于是特殊的家庭和特殊的社會環境造就了其特殊的性格，即水一般的溫柔與火一樣的熱烈。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
So special family and social environment to create its special character, namely, water tender and fire warm.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thus families in special and unique social environment has created its own special character, which is like water off a gentle and warm like fire.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore the special family and the special social environment have accomplished its special disposition, namely water general gentle and fire same warm.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So special special social and family environment makes it a special character, a water tender fire and warm.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
