|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Asume la obligación de entregar la vivienda al término del arriendo, en las mismas condiciones en las que se lo encontró; sin otros desperfectos que los propios del uso normal de la vivienda conforme al fin descrito en el presente contrato.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Asume la obligación de entregar la vivienda al término del arriendo, en las mismas condiciones en las que se lo encontró; sin otros desperfectos que los propios del uso normal de la vivienda conforme al fin descrito en el presente contrato.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所承擔的義務，在租賃期結束提供住房，在同等條件下，你發現，自己住宅的正常使用情況下在本合同中所描述的順序沒有其他損害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承擔義務的提供在租賃期滿后房屋,在同一條件下,找到了;沒有其他的損壞比正常使用的房屋按照本合同中所述的目的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它假設義務給房子在謊話的結尾，在同樣條件它; 沒有根據目標擁有部分對房子的正常用途在當前合同描述的其他缺點。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它假定轉租賃、 中被發現 ； 在同一條件下月底房屋的義務沒有其他損壞比那些有關根據本合同中所述的目的對房屋的正常使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Asume la obligacion de entregar la vivienda al termino del arriendo， en las mismas condiciones en las que 東南 lo encontro ；罪過 otros desperfectos que los propios del uso 正常的 de la vivienda conforme al 鰭 descrito en el presente contrato。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
