|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：經(jīng)歷了大學幾年的緊張和忙碌，我此刻的心情應當和在座的各位同學一樣，縱然喜悅，也掩不住回憶與留戀。面對母校，即將畢業(yè)的我們感慨萬千。正是由于您的培養(yǎng)，使我們在發(fā)展方向上擁有充分的個性空間；正是由于您的關懷，使我們可以自信地面隊任何艱難困苦；正是由于您的呵護，才使得我們順利完成學業(yè)，獲得繼續(xù)深造與建功立業(yè)的機會；正是你的寬容，使我們可以犯錯，可以按自己的方式，按自己的理想愛好學會生活。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
經(jīng)歷了大學幾年的緊張和忙碌，我此刻的心情應當和在座的各位同學一樣，縱然喜悅，也掩不住回憶與留戀。面對母校，即將畢業(yè)的我們感慨萬千。正是由于您的培養(yǎng)，使我們在發(fā)展方向上擁有充分的個性空間；正是由于您的關懷，使我們可以自信地面隊任何艱難困苦；正是由于您的呵護，才使得我們順利完成學業(yè)，獲得繼續(xù)深造與建功立業(yè)的機會；正是你的寬容，使我們可以犯錯，可以按自己的方式，按自己的理想愛好學會生活。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Experience of a university several years of tense and busy, I feel at this moment should be all of you students, even joy, but also to conceal memories and nostalgia. The face of his alma mater, graduating with emotion. It is because of your culture, so that we have adequate space for individuality
|
|
2013-05-23 12:23:18
The University has several years of tension and busy, and I feel it should be and all of us here as a student, even though joy is not the mask, and also memories and nostalgic. Faced with his alma mater, about to graduate 11,000 of our emotions. It is precisely because of your training, so that we h
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
University years experience tension and busy, I feel it should be, and all of the students, even though joy, also conceal memories and nostalgia. Alma Mater, we are having all sorts of graduation. Is due to you of training, makes we in development direction Shang has full of personalit
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
