|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:新生兒看上去都不那么美,紅彤彤的臉龐,凌亂的頭發,無意識的睜眼閉眼,張合嘴巴,變幻著恣意的表情。對于這個全新的世界,也許他還沒能清晰地感受到,這只是一片迷霧的世界,只比混沌的子宮多些光亮。他此刻的眼睛,就是一面沾滿霧氣的鏡子玻璃,慢慢慢慢……霧氣散去,他的眼睛方能映射出多彩的萬物世間,這個神奇的世界,才為他慢慢展現。是什么意思?![]() ![]() 新生兒看上去都不那么美,紅彤彤的臉龐,凌亂的頭發,無意識的睜眼閉眼,張合嘴巴,變幻著恣意的表情。對于這個全新的世界,也許他還沒能清晰地感受到,這只是一片迷霧的世界,只比混沌的子宮多些光亮。他此刻的眼睛,就是一面沾滿霧氣的鏡子玻璃,慢慢慢慢……霧氣散去,他的眼睛方能映射出多彩的萬物世間,這個神奇的世界,才為他慢慢展現。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Newborns do not look so beautiful, bright red face, messy hair, eyes closed, unconscious eyes, mouth and close them, changing the wanton expression. For this new world, perhaps he can not clearly feel that this is a fog of the world, only more than the bright chaos of the uterus. His eyes at the mom
|
|
2013-05-23 12:23:18
Neonatal seemed not so beautiful, reddish hair, unshaven faces and eyes of unconsciousness a mouth, eyes, changing the wanton expression. In this new world, perhaps he could not clearly felt that this was merely a piece of dense fog than primal world, only the uterus more shiny. At this point in his
|
|
2013-05-23 12:24:58
The newborn looked all not that America, the glowing red facial cast, the disorderly hair, unconsciousness opens eyes closes one's eyes, opens gathers the mouth, is fluctuating the willful expression.Perhaps regarding this brand-new world, he has not been able to feel clearly, this is only a dense f
|
|
2013-05-23 12:26:38
Newborn look less beautiful, red face, messy hair, unconscious open eyes eyes closed, clad contact mouth, changing their look. For this new world, maybe he hasn't clearly feel that this is just a piece of the fog of the world, only uterine more bright than chaos. His eyes at the moment, one side is
|
|
2013-05-23 12:28:18
Newborn look less beautiful, red face, messy hair, unconscious open eyes eyes closed, clad contact mouth, changing their look. For this new world, maybe he hasn't clearly feel that this is just a piece of the fog of the world, only uterine more bright than chaos. His eyes at the moment, one side is
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區