|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：hi, jerry, afternoon our phone talking about the joint efforts of the phoenix the taipei rd and the edge team, has been fully completed lenovo the tpg edge v490u (lv5) metro-ui interface customizationNow required of the the lenovo arrangements quanta on the line, installation, testing and operational matters, hope your是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
hi, jerry, afternoon our phone talking about the joint efforts of the phoenix the taipei rd and the edge team, has been fully completed lenovo the tpg edge v490u (lv5) metro-ui interface customizationNow required of the the lenovo arrangements quanta on the line, installation, testing and operational matters, hope your
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好，偷工減料的，下午我們的電話談論的鳳凰臺北路和邊緣團隊的共同努力下，已全面完成聯想TPG邊緣v490u地鐵UI界面（LV5）customizationnow聯想安排量子要求就行了，安裝，測試及運作事宜，希望你部批準，并盡快對廣達合作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
hi,杰瑞,下午我們的電話在談到聯合努力的邊路和鳳凰衛視臺北的工作隊的工作,已全部完成聯想v490u的tpg邊緣(lv5)地鐵的ui界面所需的customizationnow廣達(quanta)安排的聯想的上線、安裝、測試和業務事項,希望文化部審批,一旦合作的廣達(quanta)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
高，便壺，下午我們的談論菲尼斯的共同努力的電話臺北rd和邊緣隊，是tpg邊緣v490u充分地的完整lenovo (lv5)地鐵ui接口customizationNow在線要求lenovo安排量子，設施，測試和操作的事態，希望您的部認同和，當量子的合作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨，jerry，下午我們電話談鳳凰的共同努力下，臺北路和邊緣的團隊中，有已完全填妥的聯想 tpg 邊緣 v490u （lv5） 地鐵 ui 界面 customizationNow 所需的聯想安排量程就行了，安裝、 測試和業務事項，希望你部批準并盡快的量程協作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
嗨，杰里，下午我們的關于鳳凰的共同努力的電話談論臺北路和邊緣小組，完全完成了 lenovo tpg 邊緣 v490u(lv5) 地下鐵路-ui 的界面 customizationNow 所要求的線上的 lenovo 安排量子，安裝，檢查和運算事情，希望你的部門審批和一旦量子的合作。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
