|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：we can only advise detention amount which is charged by MSK. For the other cost such as terminal cost, storage charge, shifting cost etc, which is charged by 3rd party but not MSK, customer need check the cost with terminal and depot directly是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
we can only advise detention amount which is charged by MSK. For the other cost such as terminal cost, storage charge, shifting cost etc, which is charged by 3rd party but not MSK, customer need check the cost with terminal and depot directly
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們只能提醒羈留金額由MSK收取的。如終端成本，保管費用，轉移費用等，這是由第三方收取，但不MSK的其他費用，客戶需要查詢終端和倉庫直接成本
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們只能向拘留所收取的款額msk. 其它成本(如終端成本,存儲費用,轉移成本等,這些費用由第三方而不是msk,客戶需要檢查成本,終端直接與車廠
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們可以只勸告拘留數額哪些由MSK充電。 為另一費用例如終端費用、存貯充電，轉移的費用等，沒有由第三者，而是MSK、顧客需要沒有檢查費用用直接終端和集中處充電
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們只能提供意見而收取的 MSK 拘留款額。其他成本如終端成本，存放費用，轉移成本等，而由第三方，但不是 MSK 收取，客戶需要直接檢查與終端和車廠成本
|
|
2013-05-23 12:28:18
我們只能建議被 MSK 起訴的滯留數量。對其他費用例如終端費用，存儲費用，移動費用等等，被第三方收費但是不是 MSK，客戶利用終點站和站直接需要檢查費用
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
