|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：but you seem to be very serious.... maybe i am the wrong person to be chatting to... i cannot seem to make you laugh是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
but you seem to be very serious.... maybe i am the wrong person to be chatting to... i cannot seem to make you laugh
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但你似乎是非常嚴重的。......也許我錯了人，聊天......我似乎無法讓你笑
|
|
2013-05-23 12:23:18
但你的問題似乎很嚴重......也許我錯了一個人,在線聊天,似乎......我不能使你笑
|
|
2013-05-23 12:24:58
但您似乎是非常嚴肅的…. 可能我是聊天的錯誤人… 我不可能似乎做您笑
|
|
2013-05-23 12:26:38
但你似乎是非常嚴重的 … … 也許我錯了人 … …，正在聊天，我不會讓你笑
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是你好象是很嚴肅的 .... 或許我是在聊天的錯誤的人到 ... 我不能好象使得你笑
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
