|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在中國(guó),老鼠被認(rèn)為是一個(gè)對(duì)人類有害的動(dòng)物,但是,在國(guó)外也許并不是這樣的,老鼠身體比較小,但是他的速度比較快,都說老鼠怕貓,在中國(guó),用膽小如鼠來形容一個(gè)人的膽量,是什么意思?![]() ![]() 在中國(guó),老鼠被認(rèn)為是一個(gè)對(duì)人類有害的動(dòng)物,但是,在國(guó)外也許并不是這樣的,老鼠身體比較小,但是他的速度比較快,都說老鼠怕貓,在中國(guó),用膽小如鼠來形容一個(gè)人的膽量,
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In China, the mice were considered to be harmful to humans, animals, but in foreign countries may not be so, the mouse body is relatively small, but his speed is relatively fast, say the mouse is afraid of cats in China, timid as a mouse to describe the courage of a person,
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In China, the mouse is considered to be harmful to the human animal, however, may not be in a foreign country, mouse body smaller than, but he's faster, say rats afraid of cats, in China, she used to describe a person's spine,
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)