|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在這個背景下，通過彩票集資幫助這些新移民的方案出臺了，接著，有12個州開始發行彩票，而其意義也在增大，所集聚的資金幫助了美國最早的一些大學，這些大學如今已經是聲名顯赫然：哈佛、耶魯、哥倫比亞、普林斯頓……還有教堂和圖書館。那個時候，買彩票成了一種公民責任。本弗蘭克林，約翰漢考克，喬治華盛頓都是公共項目彩票的著名贊助者。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在這個背景下，通過彩票集資幫助這些新移民的方案出臺了，接著，有12個州開始發行彩票，而其意義也在增大，所集聚的資金幫助了美國最早的一些大學，這些大學如今已經是聲名顯赫然：哈佛、耶魯、哥倫比亞、普林斯頓……還有教堂和圖書館。那個時候，買彩票成了一種公民責任。本弗蘭克林，約翰漢考克，喬治華盛頓都是公共項目彩票的著名贊助者。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In this context, by lottery to raise funds to help these new immigrants program introduced, and then, 12 states began to issue lottery, but its significance has also increased, gathering money to help some of the earliest University, the University now is already reputation significantly impressivel
|
|
2013-05-23 12:23:18
In this context, the lottery raise funds to help these new immigrants, the program was launched, followed by a 12-state began to issue lottery tickets, but it also makes sense to increase the pool of funds, has been a help to us one of the earliest universities, the University now has a prominent so
|
|
2013-05-23 12:24:58
Under this background, gathered capital the plan through the lottery ticket which helped these to immigrate newly to appear, then, some 12 states started to distribute the lottery ticket, but its significance was also increasing, gathered the fund has helped the American earliest some universities,
|
|
2013-05-23 12:26:38
In this context, by lottery to raise funds to help the new immigrants ' programme introduced, then there are 12 States began issuing tickets, and its significance is also increasing, agglomeration of financial assistance by the United States some of the first University, the University now is the ma
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
