|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：本論文主要是圍繞中西文化中疾病方面語言禁忌的異同點展開研究的，主要是討論中西文化中疾病語言里禁忌的異同點，以及分析其不同點的原因，掌握其語言措施。論文起先概要了禁忌的來源和發展，進而說明了疾病語言禁忌的概念和來源。然后分別介紹了中西文化中有哪些疾病的委婉語，它們的起源，發展，以及它們所具有的功能，緊接著又對比了中西文化中委婉語的異同點，對委婉語進行了全面的分析及理解。再者，通過查找文獻資料 以及實地走訪詢問，歸納總結出疾病委婉語的語用功能，如美化，掩飾，能讓人比較容易接受等功能。最后，提到了語言禁忌的社會意義，這樣可以幫助我們在中西不同的社會文化交流中建立起友好的社交關系，還促進中西社交商談和國際貿易的發展，以及為社會政治與經濟的國是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
本論文主要是圍繞中西文化中疾病方面語言禁忌的異同點展開研究的，主要是討論中西文化中疾病語言里禁忌的異同點，以及分析其不同點的原因，掌握其語言措施。論文起先概要了禁忌的來源和發展，進而說明了疾病語言禁忌的概念和來源。然后分別介紹了中西文化中有哪些疾病的委婉語，它們的起源，發展，以及它們所具有的功能，緊接著又對比了中西文化中委婉語的異同點，對委婉語進行了全面的分析及理解。再者，通過查找文獻資料 以及實地走訪詢問，歸納總結出疾病委婉語的語用功能，如美化，掩飾，能讓人比較容易接受等功能。最后，提到了語言禁忌的社會意義，這樣可以幫助我們在中西不同的社會文化交流中建立起友好的社交關系，還促進中西社交商談和國際貿易的發展，以及為社會政治與經濟的國
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
This paper is mainly centerd around Central and Western culture in the disease of taboo language study the similarities and differences, mainly to address the central and western culture in the Disease language taboo in the similarities and differences, as well as analysis of their differences, the
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
