|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:社會的發展導致了觀念的變化,對于一成不變的設計深感乏味,不斷追求創新,追求精神消費與物質消費達到質的統一。于是在室內設計中,設計師們在滿足功能需求的前提下,注入各種創意來滿足人們精神上的需求。由于日本文化本身源于中國,并在借鑒的基礎上加以發展,所以深受中國傳統文化的影響。此次餐飲空間的設計中,立足中國傳統文化的視角審視周邊的事物,融入中式元素并加以創新,展現中日特色結合下的東方新視覺,讓人們在品嘗美味的同時,既能享受日式風格帶來的寧靜、雅致的氛圍,又能體驗中式元素融入日式風格后的別樣效果,從而為顧客帶來全新的視覺空間感受。是什么意思?![]() ![]() 社會的發展導致了觀念的變化,對于一成不變的設計深感乏味,不斷追求創新,追求精神消費與物質消費達到質的統一。于是在室內設計中,設計師們在滿足功能需求的前提下,注入各種創意來滿足人們精神上的需求。由于日本文化本身源于中國,并在借鑒的基礎上加以發展,所以深受中國傳統文化的影響。此次餐飲空間的設計中,立足中國傳統文化的視角審視周邊的事物,融入中式元素并加以創新,展現中日特色結合下的東方新視覺,讓人們在品嘗美味的同時,既能享受日式風格帶來的寧靜、雅致的氛圍,又能體驗中式元素融入日式風格后的別樣效果,從而為顧客帶來全新的視覺空間感受。
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區