|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：當(dāng)觸摸到她微弱的脈搏，我知道她已經(jīng)命不久矣。所以我開(kāi)始給她擦護(hù)膚霜，讓她能夠體面地回到最初的地方，也為保留她一直的優(yōu)雅是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
當(dāng)觸摸到她微弱的脈搏，我知道她已經(jīng)命不久矣。所以我開(kāi)始給她擦護(hù)膚霜，讓她能夠體面地回到最初的地方，也為保留她一直的優(yōu)雅
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Touch her weak pulse, I knew that she was not going to live. So I started to rub skin cream to her, let her dignity back to the original place to keep her always elegant
|
|
2013-05-23 12:23:18
When you touch her weak pulse, and I know that she has recently. So I start to rub her skin care cream, let her to lead a decent place to go back to the original, and she has been to retain the elegant
|
|
2013-05-23 12:24:58
When touches her weak pulse, I knew she already assigned soon.Therefore I start to her to scratch the skin care frost, lets her be able to return to the initial place dignified, also for retains her continuously gracefulness
|
|
2013-05-23 12:26:38
Weak pulse when you touch her, I knew she had soon. So I started to clean her skin cream, let her dignity back to the original place, also retained her elegance
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
