|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:3 陰險(xiǎn)毒辣、追求虛榮、殘忍無比的惡女人形象 在《麥克白》一劇中可以看出,麥克白夫人對丈夫的犯罪起了促進(jìn)作用。因?yàn)樗幌袼煞蚰菢诱扒邦櫤?,考慮很多,而是心胸險(xiǎn)惡、兇狠毒辣,行動時(shí)堅(jiān)決果斷,從不動搖。她決心不惜一切代價(jià)幫助丈夫成為國王,可見到丈夫殺人之心動搖時(shí),立即責(zé)備他縮頭縮腦,不像個(gè)男子漢。她還用自己險(xiǎn)惡殘酷的性格作例子,來說服丈夫。這樣,麥克白在他夫人的鼓動下,殺害了明君鄧肯,自己做了國王,而麥克白夫人由于殺人后精神負(fù)擔(dān)過重,終于神智失常,患了夢游癥,最終結(jié)束了自己罪惡的一生,拿她夢游時(shí)下意識的暴露的沉重犯罪感和她當(dāng)初說能把自己吃奶的嬰兒腦袋砸碎的兇惡殘酷的說法一比,這差別能有多大!麥克白夫人雖是個(gè)惡女人的形象,但卻是莎士比是什么意思?![]() ![]() 3 陰險(xiǎn)毒辣、追求虛榮、殘忍無比的惡女人形象 在《麥克白》一劇中可以看出,麥克白夫人對丈夫的犯罪起了促進(jìn)作用。因?yàn)樗幌袼煞蚰菢诱扒邦櫤?,考慮很多,而是心胸險(xiǎn)惡、兇狠毒辣,行動時(shí)堅(jiān)決果斷,從不動搖。她決心不惜一切代價(jià)幫助丈夫成為國王,可見到丈夫殺人之心動搖時(shí),立即責(zé)備他縮頭縮腦,不像個(gè)男子漢。她還用自己險(xiǎn)惡殘酷的性格作例子,來說服丈夫。這樣,麥克白在他夫人的鼓動下,殺害了明君鄧肯,自己做了國王,而麥克白夫人由于殺人后精神負(fù)擔(dān)過重,終于神智失常,患了夢游癥,最終結(jié)束了自己罪惡的一生,拿她夢游時(shí)下意識的暴露的沉重犯罪感和她當(dāng)初說能把自己吃奶的嬰兒腦袋砸碎的兇惡殘酷的說法一比,這差別能有多大!麥克白夫人雖是個(gè)惡女人的形象,但卻是莎士比
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
More insidious 3 vanity, cinematographer, and the pursuit of the incredibly cruel and evil woman in the Macbeth" can be seen in Macbeth, the wife of her husband's crime have been instrumental. Because she did not like her husband, forward-looking, taking into account many hearts, but sinister, vicio
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)