|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我國國民經濟的支柱產業大都是高能耗工業部門，經濟要發展、人民生活水平要提高，有賴于這些產業的基礎性支持。在就業壓力和稅收壓力較大的情況下，要在短期內實現產業結構的有序進退，淘汰落后產能，加快結構調整，仍存在難度。一方面，相當一部分工藝和裝備落后、資源利用率低、環境污染重的中小企業的關停并轉受到地方利益的保護。另一方面，不少地方和企業對國家的相關規定置之不理，爭先恐后上項目，尤其是重化工項目。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我國國民經濟的支柱產業大都是高能耗工業部門，經濟要發展、人民生活水平要提高，有賴于這些產業的基礎性支持。在就業壓力和稅收壓力較大的情況下，要在短期內實現產業結構的有序進退，淘汰落后產能，加快結構調整，仍存在難度。一方面，相當一部分工藝和裝備落后、資源利用率低、環境污染重的中小企業的關停并轉受到地方利益的保護。另一方面，不少地方和企業對國家的相關規定置之不理，爭先恐后上項目，尤其是重化工項目。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Pillar industry in China are high-energy industrial sector, economic development, people's living standards improve, depends on the support infrastructure for these industries. Pressure on employment and tax pressure case, the industrial structure in the short term to achieve an orderly retreat, eli
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
