|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:經濟活動產生的二氧化碳等溫室氣體,主要來自煤炭、石油等的生產和消費,部分來自水泥生產。無論是化石能源還是鋼鐵,水泥等產品,都是工業化和城市化必不可少的物質投入。目前,我國正處于工業化、城市化的快速發展階段,大規模的基礎設施建設需要鋼材、水泥、電力等的供應保證,這些“高碳”產業既是當前的客觀要求,又是我國新一輪經濟增長的驅動產業。因此,降低其碳強度,成為我國提高產業競爭力、應對氣候變化的必然要求。由于技術和設備相對陳舊,我國單位GDP的二氧化碳排放量遠高于發達國家。目前,我國二氧化碳排放總量居世界第二位。預計到2015年,我國二氧化碳排放量占全球的比例將達到20.7%,超過美國(20.1%)成為世界第一排放大國。我國未來的碳排放形勢相是什么意思?![]() ![]() 經濟活動產生的二氧化碳等溫室氣體,主要來自煤炭、石油等的生產和消費,部分來自水泥生產。無論是化石能源還是鋼鐵,水泥等產品,都是工業化和城市化必不可少的物質投入。目前,我國正處于工業化、城市化的快速發展階段,大規模的基礎設施建設需要鋼材、水泥、電力等的供應保證,這些“高碳”產業既是當前的客觀要求,又是我國新一輪經濟增長的驅動產業。因此,降低其碳強度,成為我國提高產業競爭力、應對氣候變化的必然要求。由于技術和設備相對陳舊,我國單位GDP的二氧化碳排放量遠高于發達國家。目前,我國二氧化碳排放總量居世界第二位。預計到2015年,我國二氧化碳排放量占全球的比例將達到20.7%,超過美國(20.1%)成為世界第一排放大國。我國未來的碳排放形勢相
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Economic activity of the 2 greenhouse gases such as carbon dioxide, mainly from coal, oil, and other production and consumption, in part from cement production. Whether it is fossil energy and iron and steel, cement and other products that are essential to the industrialization and urbanization mate
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區