|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：強化信息披露監督與執行機制，規范上市公司信息披露行為，是加強投資者保護環境建設的重要內容。目前我國有關現行法規制度中仍存在有漏洞和不足，如財務信息披露制度中對重大事件披露的規定顯得不夠明確和完整，商業秘密和必須披露的財務信息間的界限不夠明朗等，這些地方都要進行修改和補充。同時，在制定有關法規時應注意與相關政策、制度相協調，可以借助征求意見稿的形式，反饋各個方面的意見，及時發現不合理之處。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
強化信息披露監督與執行機制，規范上市公司信息披露行為，是加強投資者保護環境建設的重要內容。目前我國有關現行法規制度中仍存在有漏洞和不足，如財務信息披露制度中對重大事件披露的規定顯得不夠明確和完整，商業秘密和必須披露的財務信息間的界限不夠明朗等，這些地方都要進行修改和補充。同時，在制定有關法規時應注意與相關政策、制度相協調，可以借助征求意見稿的形式，反饋各個方面的意見，及時發現不合理之處。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Strengthen information disclosure supervision and enforcement mechanisms, regulate the information disclosure of listed companies is to strengthen investor protection of the environment an important part of the building. Of the existing laws and regulations, there are still loopholes and shortcoming
|
|
2013-05-23 12:23:18
Enhanced disclosure of information monitoring and enforcement mechanisms, and listing company information disclosure, and strengthen investor protection of the environment is important. At present, our country's laws and regulations for the current system is still in existence and there is a loophol
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Strengthened information disclosure supervision and enforcement mech
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
