|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：達(dá)西的一位熟人是個浮華的年輕軍官，名叫喬治·韋翰。他使伊麗莎白對達(dá)西產(chǎn)生惡感，說他是個邪惡、冷酷的人，拒不執(zhí)行他父親的遺囑，騙取了留給韋翰的遺產(chǎn)。由于不敢面對達(dá)西，韋翰沒有參加一個舞會，因為他知道達(dá)西將會出席。伊麗莎白錯誤地理解了韋翰的動機，對達(dá)西的疑忌與日俱增。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
達(dá)西的一位熟人是個浮華的年輕軍官，名叫喬治·韋翰。他使伊麗莎白對達(dá)西產(chǎn)生惡感，說他是個邪惡、冷酷的人，拒不執(zhí)行他父親的遺囑，騙取了留給韋翰的遺產(chǎn)。由于不敢面對達(dá)西，韋翰沒有參加一個舞會，因為他知道達(dá)西將會出席。伊麗莎白錯誤地理解了韋翰的動機，對達(dá)西的疑忌與日俱增。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
An acquaintance of Darcy is a flashy young officer named George Wickham. Elizabeth Darcy produce feelings of ill, that he is evil, cruel people, refused to perform his father's will, to cheat the left Wickham's heritage. Afraid to face Darcy, Wickham did not participate in a dance, because he knows
|
|
2013-05-23 12:23:18
To the west is a close acquaintance of the young officer named George Wickham. He makes Elizabeth Darcy to produce feelings, said he was a vicious, cold people, refused to do His Father's will, and defrauding the Wickham's heritage left. Because do not have the courage to face up to the west Wickham
|
|
2013-05-23 12:24:58
A darcy acquaintance is an ostentatious young military officer, the name is called George · Wei your letter.He causes Elizabeth to have the malice to the darcy, said he is evil, the callous person, refuses to carry out his father's will, swindled has left Wei Han the inheritance.Because does not dar
|
|
2013-05-23 12:26:38
An acquaintance of Darcy is a fine young officer named qiaozhi·weihan. He has brought Elizabeth to Darcy unkindness, says he is a man of evil, cruel, refusing to perform his father's will, obtaining the heritage left by Wickham. Since dare not face up to the West, by Wickham did not participate in a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待... 正在翻譯，請等待... 正在翻譯，請等待... 正在翻譯%E
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
