|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(競(jìng)爭(zhēng)) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(復(fù)雜的) and beautiful em是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
The sachets (Hsiang Pao in Chinese香包) are very popular with children and they vie(競(jìng)爭(zhēng)) with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate(復(fù)雜的) and beautiful em
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
香袋（中國(guó)香包葆祥）很受歡迎的兒童和他們相互競(jìng)爭(zhēng)（競(jìng)爭(zhēng)），以收集盡可能多的。孩子是不是唯一的收集祥葆。老年人經(jīng)常給他們尊重的象征，因?yàn)殄e(cuò)綜復(fù)雜的，他們?nèi)绔@至寶（復(fù)雜的）和美麗的繡（刺繡），裝飾（裝飾）他們。
|
|
2013-05-23 12:23:18
該袋(祥《大公報(bào)》chinese香包)是很常見(jiàn)的兒童和他們爭(zhēng)相(競(jìng)爭(zhēng)),收集盡可能多的問(wèn)題。 孩子不是唯一人收集祥《大公報(bào)》。 老年人常常給他們作為一個(gè)符號(hào)的尊重。他們是因?yàn)楦叨戎匾曞e(cuò)綜復(fù)雜(復(fù)雜的)和美麗刺繡(刺繡),繪畫(裝飾)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
香囊(Hsiang Pao在中國(guó)香包)是非常普遍的孩子和他們互相競(jìng)爭(zhēng)(競(jìng)爭(zhēng))越多越好收集。 孩子不是收集Hsiang Pao的唯一部分。 老人經(jīng)常被給他們的他們作為尊敬的標(biāo)志，并且他們是高度得獎(jiǎng)的由于裝飾的復(fù)雜(復(fù)雜的)和美麗的刺繡(刺繡) (裝飾)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
節(jié)前 (祥報(bào)在 Chinese香包) 是很受歡迎的兒童與他們彼此收集盡可能多的 vie(競(jìng)爭(zhēng))。收集祥寶的不只是孩子。年長(zhǎng)的人往往給他們的尊重，象征和他們深受重視由于的美麗的 embroidery(刺繡) 和 intricate(復(fù)雜的)，adorns(裝飾) 他們。
|
|
2013-05-23 12:28:18
sachets( 在中國(guó)人方面的 Hsiang Pao？?) 跟孩子一起是很流行的和他們 vie(?(?) 跟彼此一起盡可能地收集很多。孩子不是收集 Hsiang Pao 的唯一。更老人經(jīng)常獲得他們作為尊敬的一個(gè)符號(hào)，他們高度被重視因?yàn)?intricate(?(??) 以及美麗的 embroidery(?(?) 那 adorns(?(?) 他們。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
