|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：人總是先入為主，達西先生傲慢無禮的樣子早已進入了伊麗莎白的腦海，還怎么對他產生好感呢？對旁人的點評又怎能輕易地置若罔聞？對達西產生偏見是正常的是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
人總是先入為主，達西先生傲慢無禮的樣子早已進入了伊麗莎白的腦海，還怎么對他產生好感呢？對旁人的點評又怎能輕易地置若罔聞？對達西產生偏見是正常的
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Always prejudiced, arrogant Mr. Darcy look well into the mind of Elizabeth, but also how he feel good? How can easily turn a deaf ear to the reviews of others? Prejudice against Darcy is normal
|
|
2013-05-23 12:23:18
People always assume, Mr. Darcy arrogant look well into the Elizabeth's mind, how could he have a good impression of it? For others, how can we assess the points can be easily ignored. Up to the west of bias is the normal
|
|
2013-05-23 12:24:58
The human always first impressions ares most lasting, darcy gentleman the arrogant impolite appearance already entered Elizabeth's mind, but also how has the favorable impression to him? Can ignore easily how to other people's review? Has the prejudice to the darcy is normal
|
|
2013-05-23 12:26:38
People first, arrogant, Darcy had entered the mind of Elizabeth, what in his opinion? How can easily ignore the comments of others? Darcy prejudice is normal
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
