|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 芯材の厚みはフレックスバランスに直接影響してくるものなので、非常に重要です。（ケイスキーでは芯材を長(zhǎng)さ方向に２０ヶ所測(cè)定點(diǎn)を設(shè)けて加工しています。）非常に精度を要する作業(yè)（設(shè)計(jì)厚み寸法の±０．０５ｍｍ以內(nèi)で加工しています）で、例えばある測(cè)定點(diǎn)１ヶ所を開発段階で決定した厚みよりも０．１ｍｍ厚く加工したとします、するとその芯材を使って作ったスキーは違ったスキーになってしまうのです。見た目には分かりませんが、実際に雪上に行って乗り比べてみると違いが分かります。目に見えない部分ですが、製造段階では非常に重要な加工です。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
芯材の厚みはフレックスバランスに直接影響してくるものなので、非常に重要です。（ケイスキーでは芯材を長(zhǎng)さ方向に２０ヶ所測(cè)定點(diǎn)を設(shè)けて加工しています。）非常に精度を要する作業(yè)（設(shè)計(jì)厚み寸法の±０．０５ｍｍ以內(nèi)で加工しています）で、例えばある測(cè)定點(diǎn)１ヶ所を開発段階で決定した厚みよりも０．１ｍｍ厚く加工したとします、するとその芯材を使って作ったスキーは違ったスキーになってしまうのです。見た目には分かりませんが、実際に雪上に行って乗り比べてみると違いが分かります。目に見えない部分ですが、製造段階では非常に重要な加工です。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在滑雪結(jié)構(gòu)的核心材料和夾心復(fù)合材料增強(qiáng)金屬和碳，如??基于核心材料的玻璃纖維，或覆蓋滑雪帽滑雪或傷口的材料加固。
|
|
2013-05-23 12:23:18
厚度的核心材料的彈性平衡是有一個(gè)非常重要的直接影響。 (k-滑雪場(chǎng)的核心材料上的20個(gè)地點(diǎn)的測(cè)量點(diǎn)上處理。 )非常準(zhǔn)確的it(設(shè)計(jì)厚度為0.05毫米范圍內(nèi)±處理,例如,一個(gè)測(cè)量點(diǎn)的發(fā)展階段來確定厚度從0.1mm厚處理,而當(dāng)核心材料使用創(chuàng)建一個(gè)不同滑雪場(chǎng)滑雪。 看看,但我們不知道,雪真比騎馬和嘗試發(fā)現(xiàn)其中的不同。 在這種無形的部分應(yīng)在制造階段,是一個(gè)非常重要的進(jìn)程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
スキー木の中心
|
|
2013-05-23 12:26:38
厚度的材料，所以彈性結(jié)余會(huì)什么直接的影響是非常重要的。加工和核心材料測(cè)量點(diǎn) 20 的長(zhǎng)度方向在 ケイスキー。所需的） 非常精密設(shè)計(jì)厚度尺寸 ± 0。05 Ｍｍ），決定內(nèi)的流程，例如是一個(gè)地方點(diǎn)比 0 厚的發(fā)展階段。它是不同滑雪是滑雪和 1 加工和厚，和用的核心材料。我做不看起來，真的去雪中，采取比較可以指示差異。制造業(yè)是無形的一部分，是非常重要的過程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
wood core skis;
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
