|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The technology development and design activities will be performed either in the NHK’s laboratory or by its partner-institutes through contract arrangements. These activities will utilize tools provided by partner-institutes or to be installed by NHK, including:是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The technology development and design activities will be performed either in the NHK’s laboratory or by its partner-institutes through contract arrangements. These activities will utilize tools provided by partner-institutes or to be installed by NHK, including:
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
無論是在NHK的實驗室或通過其合作伙伴機構(gòu)進行技術(shù)開發(fā)和設(shè)計活動將通過合同安排。這些活動將利用合作伙伴的機構(gòu)所提供的工具或安裝由NHK，包括：
|
|
2013-05-23 12:23:18
技術(shù)開發(fā)和設(shè)計活動的日本廣播協(xié)會(nhk)將會在執(zhí)行的實驗室或其合作伙伴的機構(gòu)通過合同安排。 這些活動將利用所提供的工具,合作伙伴的機構(gòu)或?qū)惭b由日本廣播協(xié)會,其中包括:
|
|
2013-05-23 12:24:58
技術(shù)開發(fā)和設(shè)計活動執(zhí)行在NHK的實驗室或?qū)⒂伤幕锇閷W(xué)院通過合同安排。 這些活動將運用伙伴學(xué)院提供的工具或由NHK安裝，包括：
|
|
2013-05-23 12:26:38
NHK 的實驗室或由其伙伴機構(gòu)通過合同安排，將執(zhí)行技術(shù)開發(fā)和設(shè)計活動。這些活動將利用提供由伙伴機構(gòu)，或由 NHK，安裝的工具包括：
|
|
2013-05-23 12:28:18
技術(shù)發(fā)展和設(shè)計活動將被實行也通過其至合同安排的合作伙伴學(xué)院或在日本廣播協(xié)會的實驗室。這些活動將利用工具由合作伙伴學(xué)院提供或被日本廣播協(xié)會安裝，包括：
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
