|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:中國一般不太允許小孩參加真正的社會活動。但在美國小學生一旦走進校門就開始真正參與社會活動了。美國的課外活動是學生自發(fā)參與,經費也是大家共同出資、共同尋求贊助。比如,8歲的孩子會幫人家清洗洗衣機,一次8美元,為別人演奏等等,把賺到的錢拿來搞活動。當然并非所有的活動都是為了賺錢,也有很多是打義工的。美國讓小孩接觸社會環(huán)境的方式非常多,他們認為教育即生活是什么意思?![]() ![]() 中國一般不太允許小孩參加真正的社會活動。但在美國小學生一旦走進校門就開始真正參與社會活動了。美國的課外活動是學生自發(fā)參與,經費也是大家共同出資、共同尋求贊助。比如,8歲的孩子會幫人家清洗洗衣機,一次8美元,為別人演奏等等,把賺到的錢拿來搞活動。當然并非所有的活動都是為了賺錢,也有很多是打義工的。美國讓小孩接觸社會環(huán)境的方式非常多,他們認為教育即生活
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese generally do not allow children to participate in social activities. But go to school in the U.S. primary and secondary school students began to really participate in social activities. Extra-curricular activities of the United States is the spontaneous student participation, funding is also
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's General does not allow their children participate in the activities. However, students in the United States once walked into the door of the beginning of true participation in social activities. The United States is the extra-curricular activities for students, and participate in our co-fina
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Chinese generally don't allow children to participate in genuine social activities. But in the United States once the pupils into the school began to really participate in social activities. United States spontaneous participation in extracurricular activities of students, funding is also jointly fu
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)