|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:《太陽帝國(guó)》改編自同名小說,原著作者J·G·Ballard出生在30年代的上海,是當(dāng)時(shí)英國(guó)駐上海的一名外交官之子,上海淪陷時(shí),他與父母一起被日本人關(guān)進(jìn)了集中營(yíng),直到抗戰(zhàn)結(jié)束后,1946年才回到了英國(guó)。后來,他以自己童年時(shí)的親身經(jīng)歷寫成了這部小說。不過有趣的是他本人是以創(chuàng)作科幻小說而著稱的……是什么意思?![]() ![]() 《太陽帝國(guó)》改編自同名小說,原著作者J·G·Ballard出生在30年代的上海,是當(dāng)時(shí)英國(guó)駐上海的一名外交官之子,上海淪陷時(shí),他與父母一起被日本人關(guān)進(jìn)了集中營(yíng),直到抗戰(zhàn)結(jié)束后,1946年才回到了英國(guó)。后來,他以自己童年時(shí)的親身經(jīng)歷寫成了這部小說。不過有趣的是他本人是以創(chuàng)作科幻小說而著稱的……
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
"Empire of the Sun" is adapted from the novel of the same name, author of the original j g · ballard, born in Shanghai in the 1930s, the British Consulate in Shanghai, the son of a diplomat at that time, the fall of Shanghai, together with their parents by the Japanese put into a concentration camp
|
|
2013-05-23 12:23:18
Empire of the sun with adapted from a novel, the original author J · · G Ballard was born in Shanghai, one of the 30 S was the time of the British in Shanghai a diplomat's son, Shanghai fell, he together with their parents to the Japanese concentration camps until the end of the war of resistance, a
|
|
2013-05-23 12:24:58
"The Solar Empire" reorganizes from the novel of the same name, original works author J · G · the Ballard birth in the 30's Shanghai, was at that time England in a Shanghai's diplomat, when Shanghai fell to the enemy, he has been shut in together with the parents by the Japanese the concentration ca
|
|
2013-05-23 12:26:38
Empire of the Sun, adapted from the novel of the same name, the original author j · G· Ballard was born in Shanghai, 30, was the United Kingdom in Shanghai, the son of a diplomat, when Shanghai fell, he and his parents were put in concentration camps by the Japanese until after the end of the war, i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)