|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：文化差異可能導致企業國際市場營銷的障礙，但很多情況下企業背后某種特定的文化差異在異質文化市場上會因其獨特性、新穎性而贏得當地消費者的關注，甚至偏愛。因為，這種異域的文化是獨特的、陌生的，對目標市場的消費者往往充滿了誘惑力，能給人以新鮮感，帶來他們在本國熟悉的文化氛圍中無法得到的滿足。這就使企業形成了國際市場營銷的“文化壟斷優勢”,得以借助文化的力量，推廣自己的產品和品牌，并獲得豐厚的利潤回報。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
文化差異可能導致企業國際市場營銷的障礙，但很多情況下企業背后某種特定的文化差異在異質文化市場上會因其獨特性、新穎性而贏得當地消費者的關注，甚至偏愛。因為，這種異域的文化是獨特的、陌生的，對目標市場的消費者往往充滿了誘惑力，能給人以新鮮感，帶來他們在本國熟悉的文化氛圍中無法得到的滿足。這就使企業形成了國際市場營銷的“文化壟斷優勢”,得以借助文化的力量，推廣自己的產品和品牌，并獲得豐厚的利潤回報。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Cultural differences may lead to international marketing obstacles, but in many cases the enterprise behind certain cultural differences in the heterogeneous culture on the market because of its unique, novelty and won the local concerns of consumers, and even seemed to relish. Because of this exoti
|
|
2013-05-23 12:23:18
Cultural differences can lead to international marketing of the obstacles, but in many cases companies behind a particular cultural differences in other cultures will market because of its unique, novelty, and local consumer concerns, and even preferences. Because, this exotic culture is unique, str
|
|
2013-05-23 12:24:58
The cultural difference possibly causes the enterprise international market marketing the barrier, but in very many situations behind the enterprise some specific cultural difference in the neterogeny cultural market can because of its distinctive quality, the originality win the local consumer's at
|
|
2013-05-23 12:26:38
Cultural differences may result in obstacles to international marketing enterprises, but in many cases the enterprise behind a particular cultural differences in foreign culture on the market due to its uniqueness, originality and won the attention of local consumers, even preference. Because of thi
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
