|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Office workers have become so ‘snobby’ about job titles that they would be willing to forgo an increase in salary for a more ‘professional’- sounding position是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Office workers have become so ‘snobby’ about job titles that they would be willing to forgo an increase in salary for a more ‘professional’- sounding position
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上班族已經成為如此“勢利”職稱，他們愿意放棄加薪更professional'冠冕堂皇的位置
|
|
2013-05-23 12:23:18
辦公室工作人員已成為如此“懶散悠閑的職位,他們愿意放棄增加工資,一個更加“專業”——探空位置
|
|
2013-05-23 12:24:58
辦公室工作者有如此成為的`snobby’關于職稱他們會是愿意拋棄在薪金的增量為更多`專家’ -聽起來位置
|
|
2013-05-23 12:26:38
辦公室的工作人員已成為有關職位頭銜，他們會愿意放棄薪水增加更多的 '專業' 所以 '冷若冰霜'-測深的位置
|
|
2013-05-23 12:28:18
職員成為這樣 ' snobby ' 關于他們會愿意摒絕在薪水方面的增長的職稱對于更多 ' professional' 聽起來位置
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
