|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：還有許多令人感動(dòng)的細(xì)節(jié)，無不表現(xiàn)著對(duì)待死亡的從容與鎮(zhèn)靜：三等艙中年輕的母親知道生存的希望渺茫得如同幻影，便講著美麗的童話使孩子安然入睡；年老的夫婦流著淚輕輕相擁，安詳?shù)靥稍诖采系却郎窠蹬R；船上的演奏者們拉著一曲曲哀傷的樂曲，在生命的尾聲最后一次合作；年邁的船長(zhǎng)走進(jìn)船長(zhǎng)室，選擇將生命的最后一刻交給這融入了他人生最大熱情與輝煌的地方；女主角露絲不愿與杰克分離，在救生船往下放時(shí)，勇敢地跳上泰坦尼克號(hào)的窗口。對(duì)她來說，生命的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了對(duì)生命的留戀。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
還有許多令人感動(dòng)的細(xì)節(jié)，無不表現(xiàn)著對(duì)待死亡的從容與鎮(zhèn)靜：三等艙中年輕的母親知道生存的希望渺茫得如同幻影，便講著美麗的童話使孩子安然入睡；年老的夫婦流著淚輕輕相擁，安詳?shù)靥稍诖采系却郎窠蹬R；船上的演奏者們拉著一曲曲哀傷的樂曲，在生命的尾聲最后一次合作；年邁的船長(zhǎng)走進(jìn)船長(zhǎng)室，選擇將生命的最后一刻交給這融入了他人生最大熱情與輝煌的地方；女主角露絲不愿與杰克分離，在救生船往下放時(shí)，勇敢地跳上泰坦尼克號(hào)的窗口。對(duì)她來說，生命的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了對(duì)生命的留戀。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Also some many moving details, all are displaying the treatment death calm and the calmness: In the third class the young mother knew the survival the hope is uncertain the like illusory image, then speaks the beautiful fairy tale to cause the child to go to sleep peacefully; Old husbands and wives
|
|
2013-05-23 12:26:38
Also has many was moved of details, all performance with treat death of calmly and sedation: three, cabin in the young of mother know survival of hope slim was like Phantom, will told with beautiful of fairy tale makes children Enron sleep; old of couples flow with tears gently embracing, serene to
|
|
2013-05-23 12:28:18
Also has many was moved of details, all performance with treat death of calmly and sedation: three, cabin in the young of mother know survival of hope slim was like Phantom, will told with beautiful of fairy tale makes children Enron sleep; old of couples flow with tears gently embracing, serene to
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
