|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As a result the combined shares of the U.S. global trade deficit accounted for by the China, Japan, Hong Kong, Taiwan, and South Korea fell from 52.3 percent in 1985 to only 39.4 percent in 2003 (Lardy 2005, 129).是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
As a result the combined shares of the U.S. global trade deficit accounted for by the China, Japan, Hong Kong, Taiwan, and South Korea fell from 52.3 percent in 1985 to only 39.4 percent in 2003 (Lardy 2005, 129).
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作為一個結果，美國的聯合股份占全球貿易赤字由中國，日本，香港，臺灣，韓國從1985年的52.3％下降到2003年只有39.4％（拉迪2005年，第129號）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
其結果是,這兩股相結合美國的全球貿易赤字占了中國、日本、香港、臺灣、韓國等國從52.3%下降到1985年的39.4%,僅2003年(斯·拉迪(2005,129)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
結果美國的聯合的份額。 全球性貿易逆差占了由中國，日本，香港，臺灣， 1985年2003年，并且南韓從52.3%只落到39.4% (Lardy 2005年， 129)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此美國全球貿易逆差的聯合的股份占了中國、 日本、 香港、 臺灣和韓國下跌 52.3%從 1985 年到只 39.4%(拉迪 2005 年 129） 2003 年。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此美國全球貿易逆差的聯合的股份占通過中國，日本，香港，臺灣，韓國從 1985 年的 52.3% 向 2003 年的僅僅 39.4% 落下 ( 拉迪 2005， 129)。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
