|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：If I treat you too warmly, You will feel I'm too frivolous. If I treat you too reservedly, You will say I'm too arrogant.What shall I do ?是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
If I treat you too warmly, You will feel I'm too frivolous. If I treat you too reservedly, You will say I'm too arrogant.What shall I do ?
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果我把你太熱情，你會覺得我太輕浮。如果我把你也保留地，你會說我太arrogant.what我該怎么辦？
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果我太溫暖地對待您，您感到我是太輕佻的。 如果我太后備對待您，您說我是太傲慢的。我將做什么？
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果我對你太熱烈，你會覺得我太輕浮。如果我太撲打對待你，你會說我是太狂妄了。我該怎么辦？
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果我太熱烈地治療你，你將覺得我是太瑣碎的。如果我太保留地治療你，你將說我是也 arrogant.What 我將做？
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
