|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：過錯與錯過的區別不是短暫與永恒的不同，而是心傷與心痛的感傷。我不是祝你幸福～而是，我要你幸福！是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
過錯與錯過的區別不是短暫與永恒的不同，而是心傷與心痛的感傷。我不是祝你幸福～而是，我要你幸福！
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Fault and miss the distinction is not a short-term and eternal, but the heart-breaking and sad sad. I'm not I wish you happiness - but I want you happy!
|
|
2013-05-23 12:23:18
The distinction between mistakes and miss is not a short and timeless, but heart wounds and painful cries. I do not wish you to be happy - but instead, I want you to be happy!
|
|
2013-05-23 12:24:58
The mistake with the difference which misses is not short and the eternal difference, but is the heartache and the grieved sadness.But I am not wish your happy ~ am, I want you to be happy!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Fault and miss the differences are not different of the ephemeral and eternal, but heart aching sadness. I'm not wishing you happiness ~ but, I want you to be happy!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
