|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：product is functional, efficient, and dependable. Such a product is less expensive than a similar poorly designed product that does not function properly and must constantly be repaired.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
product is functional, efficient, and dependable. Such a product is less expensive than a similar poorly designed product that does not function properly and must constantly be repaired.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
產(chǎn)品的功能，高效，可靠。這樣的產(chǎn)品是不到設(shè)計(jì)不良的同類產(chǎn)品不正常，必須不斷地修復(fù)昂貴。
|
|
2013-05-23 12:23:18
產(chǎn)品功能、高效和可靠。 此類產(chǎn)品價(jià)格低于其設(shè)計(jì)上的不足一個(gè)類似產(chǎn)品運(yùn)行不正常,必須不斷進(jìn)行維修。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
功能、 高效和可靠的產(chǎn)品。這樣的產(chǎn)品是不正常，必須不斷進(jìn)行修復(fù)的類似設(shè)計(jì)不佳產(chǎn)品比便宜。
|
|
2013-05-23 12:28:18
產(chǎn)品是實(shí)用，有效，可靠的。這樣一個(gè)產(chǎn)品是較不不正確起作用，必須經(jīng)常被修理的一種類似身體不佳被設(shè)計(jì)的產(chǎn)品昂貴的。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
