|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：門廳與餐廳合為一體，這樣一進門就能看到餐廳全貌，由此餐廳的設計在本案中顯得異常重要。餐廳以白色為基調，在不同質感的材料襯托下倍顯和諧，左手邊是一個半腰柜，是小空間里十分珍貴的收納空間，右手邊是一面鏡墻，不僅帶來神秘的效果，還能起到延伸空間尺度的作用，鏡面中間鑲嵌了一幅畫，藝術氣息從中蔓延開來，與對面半腰柜上方的掛畫，相映成趣，將餐廳打造為一個高雅的空間，在這樣的氛圍下用餐，必定能氣氛融洽。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
門廳與餐廳合為一體，這樣一進門就能看到餐廳全貌，由此餐廳的設計在本案中顯得異常重要。餐廳以白色為基調，在不同質感的材料襯托下倍顯和諧，左手邊是一個半腰柜，是小空間里十分珍貴的收納空間，右手邊是一面鏡墻，不僅帶來神秘的效果，還能起到延伸空間尺度的作用，鏡面中間鑲嵌了一幅畫，藝術氣息從中蔓延開來，與對面半腰柜上方的掛畫，相映成趣，將餐廳打造為一個高雅的空間，在這樣的氛圍下用餐，必定能氣氛融洽。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Hall and restaurant together, so that the door can see the restaurant the whole picture, thus the restaurant design is extremely important in this case. Restaurant with white tone, amplified in the different texture of the material against the backdrop of harmony, the left-hand side is a halfway cab
|
|
2013-05-23 12:23:18
Entrance to the restaurant for a body, so that the picture you will be able to see the restaurant, the design of the restaurant in the present case, this becomes very important. The restaurant is decorated in a white and the texture of different contrast materials, and the more harmonious left hand
|
|
2013-05-23 12:24:58
The entrance hall and the dining room be in one, such one enters the gate to be able to see the dining room complete picture, from this the dining room design appears the exceptionally important in this case.The dining room take the white as a main key under, serves as contrast time in the different
|
|
2013-05-23 12:26:38
Foyer and the restaurant as a whole, so that the door can see restaurant panorama, the design of the restaurant is very important in this case. Restaurant to white for tone, in different texture of material against Xia times display harmonious, left edge is a halfway up the Cabinet, is small space i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
