|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I am sorry to inform you that the crate is broken when we saw the crate in Custom bond warehouse. Today we went there for custom inspection. But as the crate is broken, we can not proceed for custom inspection but for getting the broken report from terminal first. Next Monday I can scan the report and send to you. Here是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I am sorry to inform you that the crate is broken when we saw the crate in Custom bond warehouse. Today we went there for custom inspection. But as the crate is broken, we can not proceed for custom inspection but for getting the broken report from terminal first. Next Monday I can scan the report and send to you. Here
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我很抱歉地通知您，當我們看到了定制債券倉庫中的箱子，箱子被打破。今天我們去那里的海關檢查。但箱子被打破，我們可以不進行海關檢查，但得到破碎的報告，首先從終端。下星期一我可以掃描報告發送給您。在這里我附上兩張照片，今天我們采取了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我很遺憾地通知您,板條箱已損壞,我們看到,板條箱的自定義綁定倉庫。 今天,我們進行了自定義檢查。 但是,正如板條箱被破壞,我們可以自定義檢查但不能進行的細分,從終端第一個報告。 下一個星期一我可以掃描并發送到您的報告。 在這里,我將兩張照片我們今天。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
