|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:而實用藝術作品因為其特殊性,既能受版權法的保護又能受專利權的保護,應該選擇其中一種保護模式,還是兩者皆選,還是兩者皆不選另辟蹊徑,是一個值得探討的問題。是什么意思?![]() ![]() 而實用藝術作品因為其特殊性,既能受版權法的保護又能受專利權的保護,應該選擇其中一種保護模式,還是兩者皆選,還是兩者皆不選另辟蹊徑,是一個值得探討的問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
And practical works of art because of its specificity, both by the copyright laws but also by the protection of the patent, you should select one of the protected mode, or both of the election, neither choose another way, is one worth exploring problem.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of their functional and artistic nature, both to the subject of copyright protection and can be affected by the patent protection, you should choose one of these protected-mode, or both, or neither of them selected strut their stuff, and it is one worth exploring.
|
|
2013-05-23 12:24:58
But practical artistic work because of its particularity, both can receive the copyright law the protection and to be able to receive the patent the protection, should choose one kind of protected mode, both all elect, both all do not elect to try another method, is question which is worth discussin
|
|
2013-05-23 12:26:38
Practical work of art because of its specificity, which is protected by copyright laws and patent-protected, you should select one of the protected mode, is both, neither does not own selection, is a problem worthy of discussion.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區