|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我是依照東方人禮貌,必須對你最親人(未來丈夫)提前詢問知道登記房間,等你在旅館,我的家人(姐姐)一起陪同拜訪你,我手捧鮮花迎接你,這是中國習俗最高禮儀,拍攝照片紀念給你意外驚喜。是什么意思?![]() ![]() 我是依照東方人禮貌,必須對你最親人(未來丈夫)提前詢問知道登記房間,等你在旅館,我的家人(姐姐)一起陪同拜訪你,我手捧鮮花迎接你,這是中國習俗最高禮儀,拍攝照片紀念給你意外驚喜。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In accordance with Oriental courtesy, we must advance on your loved ones (future husband) asked to know the registration room at the hotel with my family (sister) accompanied visit you, I bring flowers to greet you, which is the highest Chinese customs etiquette, photographs Memorial to surprise.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I was in accordance with Oriental People, courtesy of you must be the most loved ones (future husband) asked in advance, and know that you are registered at the hotel, my family (my sister) accompanied by a courtesy call on you, and I greet you with flowers, this is the highest ritual practices, and
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區