|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：由于日期書(shū)面表達(dá)不同，讀法也不一樣。如1987年4月20日，英式的寫(xiě)法是20th April, 1987，讀成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
由于日期書(shū)面表達(dá)不同，讀法也不一樣。如1987年4月20日，英式的寫(xiě)法是20th April, 1987，讀成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Due date written, reading France is not the same. Such as the April 20, 1987, the British style of writing is 20th april, 1987, be read as the twentieth of april, nineteen eighty-seven;
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of the date written expression, reading law does not. If April 20, 1987, the British-style of writing is 1987, and 20TH, April read into the twentieth, nineteen April of eighty-seven.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the date written expression is different, the pronunciation is dissimilar.If on April 20, 1987, the English-type mode of writing was 20th April, 1987, read the twentieth of April, nineteen eighty-seven;
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of different dates written, reading is not the same. On April 20, 1987, the British way is the 20th April, 1987, reading into the twentieth of April, Nineteen eighty-seven;
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
