|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果你要說損傷面子的話,我們通常采取的策略是先肯定然后指出不足,先贊同然后說出不同意的地方 比如提及不合適的話題,帶來有關交際雙方的消息等 古希臘文化是西方文化的源頭,其重要特征之一在于她的民主精神是什么意思?![]() ![]() 如果你要說損傷面子的話,我們通常采取的策略是先肯定然后指出不足,先贊同然后說出不同意的地方 比如提及不合適的話題,帶來有關交際雙方的消息等 古希臘文化是西方文化的源頭,其重要特征之一在于她的民主精神
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If you have to say injury of face, we usually take the strategy is first affirmed and then pointed out that the lack of first endorsed and then say do not agree with, such as inappropriate to mention the topic, bringing both sides of communication messages of the ancient Greek culture in the West th
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If you must say the damage face the speech, we usually adopt the strategy is affirmed first then points out the insufficiency, first approves of the place which then says did not agree for instance to mention the inappropriate topic, brings related human relations both sides ancient Greece cultures
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the injury you face, we usually take the policy is certainly insufficient and pointed out that, agree where and say do not agree, for example references to topics that do not fit, bring about both sides of the communication messages, and other ancient Greece culture is the source of Western cultu
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區