|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：如果審美感知的間接性沒有得到應有的重視，往往就造成翻譯活動中的誤譯。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
如果審美感知的間接性沒有得到應有的重視，往往就造成翻譯活動中的誤譯。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If the indirect nature of aesthetic perception did not receive due attention, often resulting in misinterpretation of translation activities.
|
|
2013-05-23 12:23:18
If aesthetic sense of the indirect has not received the attention it deserves, and often resulted in translation activities of incorrect interpretation.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If esthetic sensation indirect has not obtained the value which should have, often creates in the translation activity the mistranslation.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If the aesthetic perception of indirection did not receive the attention it deserves, often causing mistranslation in translation activities.
|
|
2013-05-23 12:28:18
If the aesthetic perception of indirection did not receive the attention it deserves, often causing mistranslation in translation activities.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
