|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighborhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighborhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered the rightful property of some one or other of their daughters
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而鮮為人知的這樣一個人的感情或意見可能是他第一次進入一個社區，這個道理是這么好固定在周圍的家庭，他被認為是他們的女兒的某一個或其他合法財產的頭腦
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是很少人知道的感情或意見的這樣一個男子可能在他的第一次進入一個居民區,這一真相是那么的頭腦中固定家庭周圍,他被認為是合法財產的一個或其他的一些自己的女兒
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而已知感覺或觀點的一點的這樣一個人也許在他第一進入鄰里，這真相是那么好固定的在周圍的家庭的頭腦里，他被認為正當的物產一些人或其他他們的女兒
|
|
2013-05-23 12:26:38
但小已知的感情或意見，這樣的一個人可能在附近，這一真理這么好固定的周圍的家庭，他被認為是一名或其他他們的女兒的合法財產的心目中他第一次進入
|
|
2013-05-23 12:28:18
無論多么鮮為人知感覺或對這樣一個人看可能在進入一個鄰近地區的他的第一，這個真理在周圍的家庭頭腦中是這樣富裕的，他被認為是大約一的公正的財產或其他他們的女兒中
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
