|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：4月10日，菲律賓海軍企圖在南海黃巖島附近抓扣中國漁民被中國海監船制止，雙方隨后發生對峙。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
4月10日，菲律賓海軍企圖在南海黃巖島附近抓扣中國漁民被中國海監船制止，雙方隨后發生對峙。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
April 10, the Philippine Navy attempted to snatch Chinese fishermen near the Huangyan Island, the South China Sea by China ocean surveillance ship to stop, the two sides the ensuing confrontation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
April 10, the Philippine Navy in the South China Sea to Huangyan Island near China seized and detained by Chinese fishermen boat stop, then confrontation between the parties.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On April 10, Philippine Navy attempts nearby the South China Sea Huangyan Island to grasp buckles the Chinese fishermen to stop by the Chinese oceanic monitoring ship, both sides afterwards occur confront.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On April 10, the Philippine Navy attempted to grasp the arrest of Chinese fishermen were near the huangyan island in South China Sea of China marine surveillance ship to stop, then confrontation between the two sides.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
