|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：因此它是符合實用、經濟、美觀二大基本原則的.也就是說現代室外設計是以科技為工具.人作為出發點，去創造出一個比精神與物質文明更和諧，生活更效率，更能增進人生意義的生活、學習、工作、娛樂的環境。只有結合科學、藝術、生活諸方面成一完美的整體，才算是完整的室外設計。這是每-位從事室內設計工作者所必須先 具備的信念與工作態度。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
因此它是符合實用、經濟、美觀二大基本原則的.也就是說現代室外設計是以科技為工具.人作為出發點，去創造出一個比精神與物質文明更和諧，生活更效率，更能增進人生意義的生活、學習、工作、娛樂的環境。只有結合科學、藝術、生活諸方面成一完美的整體，才算是完整的室外設計。這是每-位從事室內設計工作者所必須先 具備的信念與工作態度。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
So it is consistent with two basic principles of practical, economic, aesthetic that is modern outdoor design is based on science and technology as a tool as a starting point to create a more harmonious than the spiritual and material civilization, life is more efficiency, to promote better the mean
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is therefore consistent with economic, aesthetic, and functional 2 fundamental principles that the modern outdoor design is based on science and technology as a tool, as a starting point, and to create a material and spiritual civilization than a more harmonious, more efficiency, more life enhanc
|
|
2013-05-23 12:24:58
Therefore it conforms to practical, economical, the artistic two big basic principles. In other words, the modern outdoor design is take the science and technology as a tool. The human takes the starting point, creates one is more harmonious than the spirit and the material civilization, the life ef
|
|
2013-05-23 12:26:38
So it is in line with the utility, economy and beauty of two fundamental principles. that is the modern outdoor design is based on Science and technology as a tool. people as a starting point, to create a more harmonious than the spiritual and material civilization, more efficiency, more life-enhanc
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
