|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Public housing in Singapore as such is not generally considered as a sign of poverty or lower standards of living as compared to public housing in other countries. Although they are generally cheaper than privately-built homes in Singapore, they are built in a variety of quality and finishes to cater to middle and uppe是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Public housing in Singapore as such is not generally considered as a sign of poverty or lower standards of living as compared to public housing in other countries. Although they are generally cheaper than privately-built homes in Singapore, they are built in a variety of quality and finishes to cater to middle and uppe
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在新加坡的公共住房等一般不視為貧困或降低標準的生活相比，在其他國家的公營房屋的標志。雖然他們一般都是私人建造的房屋比新加坡便宜，他們是建立在各種質量和完成，以滿足中部和上部的中等收入群體。最小的公屋樓價往往可以比私人擁有和開發的獨立屬性（聯排別墅，公寓單位等）在其他發達國家的貨幣轉換后高。即使大多數居民居住在公共房屋，只有極少數是在貧困線以下。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在新加坡公共住房這種通常不被視為貧困的跡象或較低的生活標準,而在其他國家公共房屋。 雖然他們一般都是低于私人建造的房屋在新加坡,它們內置在一個各種質量和完成,以滿足中東和中上收入群體。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在新加坡的公共房屋如是通常不被認為貧窮或低標準的生活相對于其他國家的公共房屋的標志。雖然他們往往比在新加坡的私人建家園，他們在各種質量內置，并且完成迎合上中等收入群體。最小的公共房屋物業價格通常會高于私有、 發達的單獨屬性 （聯排，公寓單位等） 其他發達國家貨幣轉換后。盡管大多數居民住在公營房屋，很少人在貧困線以下。
|
|
2013-05-23 12:28:18
公共住房在新加坡作為這樣在其他國家一般沒有被考慮作為貧窮的標志或更低的生活水平與公共住房比較。 雖然他們比私有被修造的家一般便宜在新加坡，他們在各種各樣被修造迎合中間和上部中間收入小組的質量和結束。 物產價格為最小的公共住房私有和被開發的獨立物產(連棟房屋，公寓單位等)可能經常高于在其他發達國家在貨幣兌換以后。 即使多數居民在公共住房居住，非常少數是在貧困線之下。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
