|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:subject to thepayment of my just debts and funeral and testamentary expences i give devise and bequeath all my estate both real and personal whatsoever and wharesoever not hereby or by anycodicil hereto specifically disposed of unto the following persons in equal shares absolutely是什么意思?![]() ![]() subject to thepayment of my just debts and funeral and testamentary expences i give devise and bequeath all my estate both real and personal whatsoever and wharesoever not hereby or by anycodicil hereto specifically disposed of unto the following persons in equal shares absolutely
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
我只是債務和葬禮,遺囑筆開支,我給制訂和留給我所有的房地產實際和個人的任何wharesoever不現(xiàn)或本協(xié)議明確由anycodicil你們在平分秋色以下人士出售thepayment絕對
|
|
2013-05-23 12:23:18
我受thepayment債務和葬禮費用和遺囑和遺贈我給我的所有遺產制定不動產和動產,任何wharesoeveranycodicil本不在此,專門處置或以下的人們相等的份額絕對
|
|
2013-05-23 12:24:58
受我的合理的債務和葬禮和遺囑的expences的thepayment支配我在相等的份額給構想并且遺贈所有我的莊園真正和個人任何和wharesoever不特此或由anycodicil絕對具體地至此被處理以下人
|
|
2013-05-23 12:26:38
除我就債項及殯殮、 遺囑管理費用合計 thepayment 我給設計及兩個真實留給我所有的房地產和任何個人和 wharesoever 未現(xiàn)或由 anycodicil 本合同具體處置相等份額以下的人你們絕對
|
|
2013-05-23 12:28:18
取決于我給 thepayment 遺贈的我的合理的債務和葬禮和遺囑的前便士的 thepayment 和遺留我所有的地產真和私人廣告無論什么和 藉此不是,或是的由 anycodicil 所作的 wharesoever 特別地于此處理跟在同等股份中的 如下人絕對地
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)