|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：4. 腐蝕人們的思想、敗壞社會風氣、誘發犯罪。走私犯罪不是單純的破壞對外貿易管理制度和海關監管制度的犯罪，它往往和其他經濟犯罪交織在一起，并腐蝕人們的思想，毒化社會風氣，誘發其他的刑事犯罪。湛江、廈門特大走私案說明了走私背后是權錢交易，涉案人員不僅有海關，還有邊防、公安、海警、商檢、港務、船務，甚至地方政府官員。涉及的罪名除了走私罪，還包括貪污、賄賂、非法經營罪等罪名。這些案件不僅有權錢交易，還有錢色交易和權色交易，它危害了國家經濟秩序，損害了政府管理職能，而且腐蝕了一大批黨的干部，走私加劇腐敗，腐敗保護走私，給當地群眾造成了極壞的影響。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
4. 腐蝕人們的思想、敗壞社會風氣、誘發犯罪。走私犯罪不是單純的破壞對外貿易管理制度和海關監管制度的犯罪，它往往和其他經濟犯罪交織在一起，并腐蝕人們的思想，毒化社會風氣，誘發其他的刑事犯罪。湛江、廈門特大走私案說明了走私背后是權錢交易，涉案人員不僅有海關，還有邊防、公安、海警、商檢、港務、船務，甚至地方政府官員。涉及的罪名除了走私罪，還包括貪污、賄賂、非法經營罪等罪名。這些案件不僅有權錢交易，還有錢色交易和權色交易，它危害了國家經濟秩序，損害了政府管理職能，而且腐蝕了一大批黨的干部，走私加劇腐敗，腐敗保護走私，給當地群眾造成了極壞的影響。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
4) corrosion of thought, corrupted society, inducing crime. smuggling and criminal damage is not a simple management of foreign trade regime and customs supervision system of crime, it is often and other economic crimes are intertwined, and corrosion people's minds, and poisoned our society gives ri
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
4. the corrosion of corrupt ideology, social atmosphere, induce crime. Smuggling is not just a failure manage
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
