|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Luck has played a part too: nobody quite realized a decade ago that the mobile phone would move so quickly from being an expensive status symbol to a popular mass-market product.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Luck has played a part too: nobody quite realized a decade ago that the mobile phone would move so quickly from being an expensive status symbol to a popular mass-market product.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
運氣起了重要作用：沒有人完全意識到，十年前，手機會如此迅速移動從一個昂貴的地位的象征，一種流行的大眾市場產品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
運氣發揮了作用:沒有人完全意識到在十年前,移動電話將會以這樣的速度從一個昂貴身分地位的象徵一個廣受歡迎的大眾市場產品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
運氣太起了作用： 沒人相當體會十年前移動電話從是那么迅速將移動一個昂貴的狀態標志向一個普遍的大量經營產品的那。
|
|
2013-05-23 12:26:38
運氣太發揮了作用： 沒有人完全實現十年前移動電話會如此迅速地移動，從被昂貴地位的象征，受歡迎的大眾市場產品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
運氣也扮演角色了：沒人相當意識到十年前那手機會如此快速從對于一種受歡迎暢銷的產品是一個昂貴的狀態符號移動。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
