|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Energy costs for Texas are relatively low, as compared to the national average. This translates to both a lower cost of doing business and a lower cost of living in Texas as compared to other states.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Energy costs for Texas are relatively low, as compared to the national average. This translates to both a lower cost of doing business and a lower cost of living in Texas as compared to other states.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
得克薩斯州的能源成本相對(duì)較低，比全國(guó)平均水平。這是做生意的成本更低，一個(gè)住在得克薩斯州與其他國(guó)家相比較低的成本。
|
|
2013-05-23 12:23:18
德州儀器(ti)的能源成本相對(duì)較低,相比之下,全國(guó)平均水平。 這就轉(zhuǎn)化為一個(gè)更低的成本,做生意和一個(gè)較低的生活費(fèi)用相比的得克薩斯州,到其他的國(guó)家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
能源費(fèi)用為得克薩斯是相對(duì)地低的，與全國(guó)平均比較。 這翻譯為便宜做生意和便宜住在得克薩斯與其他狀態(tài)比較。
|
|
2013-05-23 12:26:38
得克薩斯州的能源成本都相對(duì)較低，為全國(guó)平均水平。這相當(dāng)于兩個(gè)更低的成本做業(yè)務(wù)和低成本的生活在得克薩斯州相對(duì)于其他國(guó)家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
能量為德克薩斯花費(fèi)是相對(duì)低的，如與國(guó)家的平均數(shù)相比。這翻譯到做生意的一筆更低的費(fèi)用和住在德克薩斯的一筆更低的費(fèi)用如與其他州相比。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
