|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：He studied in this school since the Sept. 1,2003 to the Jun. 8, 2006. Finished all the semester and passed the entire exams, qualified for graduation.In testimony whereof, issue this certificate.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
He studied in this school since the Sept. 1,2003 to the Jun. 8, 2006. Finished all the semester and passed the entire exams, qualified for graduation.In testimony whereof, issue this certificate.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他曾在這個學校自“9.11”。 1,2003年來的君。 8日，2006。完成了所有的學期，并通過整個考試，合格為graduation.in見證信守，頒發此證書。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他研究了在這學校的1,2003何軍自9月8,2006。 完成所有的學期,通過整個考試,合格畢業的。在證詞上簽字,頒發該證書。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他在這學校學習了從9月。 1,2003到6月。 8, 2006. 完成了所有學期并且通過了整個檢查，具有資格在畢業。在證詞就此，發行這份證明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他學習在這所學校自 9 月起至 2006 年 6 月 8 日的 1,2003。完成所有學期和傳遞整個考試中，有資格畢業。在證詞中昭頒發該證書。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他自從 9 月在這所學校學習 1,2003 到 2006 年 6 月 8 日。結束所有學期和通過被符合其的條件的整個考試 graduation.In 作證 whereof，問題這份證書。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
