|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：不知道英語(yǔ)的特點(diǎn)，翻譯技巧，文化知識(shí)，新聞翻譯會(huì)有很大的問(wèn)題。本文仔細(xì)分析新聞報(bào)道詞匯，語(yǔ)法和語(yǔ)言風(fēng)格的特點(diǎn)等。這些特點(diǎn)是新聞中常出現(xiàn)或用到的，根據(jù)這些特點(diǎn)來(lái)翻譯是比較容易的，在翻譯過(guò)程中，我們可以遵循以上的特點(diǎn)。這樣就不會(huì)造成翻譯社的困難，能夠更生動(dòng)形象的來(lái)翻譯英語(yǔ)新聞，使其的意思與原文相符。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
不知道英語(yǔ)的特點(diǎn)，翻譯技巧，文化知識(shí)，新聞翻譯會(huì)有很大的問(wèn)題。本文仔細(xì)分析新聞報(bào)道詞匯，語(yǔ)法和語(yǔ)言風(fēng)格的特點(diǎn)等。這些特點(diǎn)是新聞中常出現(xiàn)或用到的，根據(jù)這些特點(diǎn)來(lái)翻譯是比較容易的，在翻譯過(guò)程中，我們可以遵循以上的特點(diǎn)。這樣就不會(huì)造成翻譯社的困難，能夠更生動(dòng)形象的來(lái)翻譯英語(yǔ)新聞，使其的意思與原文相符。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not know the characteristics of the English translation skills, cultural knowledge, news translation will be a big problem. In this paper a careful analysis of the news reports vocabulary, grammar and language style fea
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
