|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:凡涉及本合同或因執行本合同而發生的一切爭執,應通過友好協商解決,如果協商不能解決,則可提交蘇州外貿公司仲裁委員會根據該會暫定的仲裁法則和程序進行仲裁。仲裁將在中國蘇州會議廳進行,仲裁裁決是終局,對雙方都有約束力。仲裁費用由敗訴方承擔。仲裁也可在雙方均能接受的第三國進行是什么意思?![]() ![]() 凡涉及本合同或因執行本合同而發生的一切爭執,應通過友好協商解決,如果協商不能解決,則可提交蘇州外貿公司仲裁委員會根據該會暫定的仲裁法則和程序進行仲裁。仲裁將在中國蘇州會議廳進行,仲裁裁決是終局,對雙方都有約束力。仲裁費用由敗訴方承擔。仲裁也可在雙方均能接受的第三國進行
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Involving this contract or the performance of this contract and all disputes should be settled through friendly negotiation, if no settlement can be submitted to the Suzhou Foreign Trade Arbitration Commission according to the tentative arbitration rules and procedures for arbitration. The arbitrati
|
|
2013-05-23 12:23:18
Related to this contract or a result of the implementation of the present contract disputes for all shall be settled through friendly negotiations, if the negotiation does not resolve, you can submit to Suzhou Foreign Trade Company in accordance with the arbitration committee is tentatively schedule
|
|
2013-05-23 12:24:58
Every involves this contract or because of carries out all disputes which this contract occurs, should through the friendly consultative solution, if the consultation cannot solve, then may submit Suzhou Foreign trade company Arbitration committee to act according to the arbitration principle and th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Relating to this contract, or from the execution of this contract and all disputes should be settled through friendly negotiation, if consultations do not resolve, you can submit tentative Suzhou Foreign Trade Arbitration Commission of the company under the arbitration rules and procedures of arbitr
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區