|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：【舉例】蒙大拿公司在法國和匈牙利都有子公司。當(dāng)其法國子公司向匈牙利子公司采購時(shí)，需要把歐元兌換成匈牙利的貨幣（福林）來支付貨款。匈牙利公司向法國公司購買產(chǎn)品時(shí)也要將福林換成歐元。蒙大拿公司讓這兩家公司每月對其往來賬項(xiàng)軋差得到結(jié)算凈額，只需在月底進(jìn)行一項(xiàng)支付。假設(shè)法國子公司向匈牙利子公司銷售3萬美元的材料，匈牙利公司同時(shí)銷售給法國子公司2萬美元的商品，采用雙邊凈額結(jié)算，只需匈牙利公司向法國子公司支付1萬美元就可以結(jié)清賬目，如果不適用凈額結(jié)算，將需要5萬美元的資金轉(zhuǎn)移，從而增加了諸如匯費(fèi)，銀行手續(xù)費(fèi)等交易成本即資金轉(zhuǎn)移成本；同時(shí)這5萬美元的匯率成本也增加了。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
【舉例】蒙大拿公司在法國和匈牙利都有子公司。當(dāng)其法國子公司向匈牙利子公司采購時(shí)，需要把歐元兌換成匈牙利的貨幣（福林）來支付貨款。匈牙利公司向法國公司購買產(chǎn)品時(shí)也要將福林換成歐元。蒙大拿公司讓這兩家公司每月對其往來賬項(xiàng)軋差得到結(jié)算凈額，只需在月底進(jìn)行一項(xiàng)支付。假設(shè)法國子公司向匈牙利子公司銷售3萬美元的材料，匈牙利公司同時(shí)銷售給法國子公司2萬美元的商品，采用雙邊凈額結(jié)算，只需匈牙利公司向法國子公司支付1萬美元就可以結(jié)清賬目，如果不適用凈額結(jié)算，將需要5萬美元的資金轉(zhuǎn)移，從而增加了諸如匯費(fèi)，銀行手續(xù)費(fèi)等交易成本即資金轉(zhuǎn)移成本；同時(shí)這5萬美元的匯率成本也增加了。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
"For example," Montana companies in France and Hungary have subsidiaries. When its France subsidiary to Hungary subsidiary of procurement, need to be exchanged into euro Hungary currency (HUF) to pay the purchase price. Hungary company to
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
