|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在他塑造的人物畫廊中,有憨厚的農民,質樸的工人,有長年生活在海上的老漁工、有在粉筆生涯中渡過一生的老教師;還有醫生、演員、運動員、園藝家、警察、民兵、學生……是什么意思?![]() ![]() 在他塑造的人物畫廊中,有憨厚的農民,質樸的工人,有長年生活在海上的老漁工、有在粉筆生涯中渡過一生的老教師;還有醫生、演員、運動員、園藝家、警察、民兵、學生……
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In shaping his character gallery, simple and honest farmer, rustic workers have many years of life in the old fishermen of the sea, old teachers; chalk career through life, doctors, actors, athletes, gardening, home, police, militia, students ...
|
|
2013-05-23 12:23:18
In his gallery in shaping the character of the farmers, there is a simple, rustic, and the workers are living in the sea year round fishing, there is an old chalk in his career in life through the old teachers, doctors, actors, athletes, horticulturists, police, militia, students ...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Molds in him in the character decorated corridor, has the gruff thick farmer, the plain worker, has the elder to live in the marine senior fishing industry worker, has in the chalk profession crossed the life the senior teacher; Also has doctor, the actor, the athlete, the horticulturist, the police
|
|
2013-05-23 12:26:38
In his gallery of characters, there are simple farmers, simple workers, has lived in marine veteran deckhands, chalk through life in a career of teachers; there are also doctors, actors, athletes, horticulturists, police, militias, students sth
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區